2003年3月30日（日）
『D＆D』の世界が秋葉原に集結！セガとキッズステーションが合同イベント開催
3月29日、30日の2日間、秋葉原アソビットシティで「ダンジョンズ＆ドラゴンズ（以下D&D）」をテーマにしたイベント“「ダンジョンズ＆ドラゴンズ」Let's Roll”が行われた。これはセガとキッズステーションの2社が共同開催するイベントで、セガ『ネヴァーウィンター・ナイツ 日本語版』とキッズステーション『プール オブ レディアンス 日本語版』の2タイトルの発売を記念して開催されたもの。これら2タイトルは、いずれも「D&D」3rdエディションのルールや世界観に基づいたゲームということで、会場には「D&D」の熱心なファンが集まった。
イベントではまずセガが『ネヴァーウィンター・ナイツ日本語版』を使用したデモンストレーションステージを展開。集まったユーザーはスタッフの解説に従い、フィールドの作成、オブジェクトの配置、メッセージテキストの入力などのさまざまな設定を実行。実際に簡単なシナリオを作成し、それを使用したセッションプレイを体験した。
続いて行われたキッズステーションのステージは、『プール オブ レディアンス 日本語版』を題材にしたトークイベント。こちらは、「D&D」プレイヤーズハンドブックの翻訳を手がけた北島靖己氏がゲストで登場。「D&D」初心者にもわかりやすく、ゲームの歴史や世界観を解説するステージとなった。
ネットワークプレイとスタンドアロンでのプレイという違いはあるが、いずれのゲームも海外で高い評価を受けている人気タイトル。「ロードオブザリング」とともに、ファンタジーの原点と呼ばれる「D&D」の世界を、この機会に深く体験してみよう。
『ネヴァーウィンター・ナイツ』を初めて体験するユーザーも、丁寧なチュートリアルによってスムーズにプレイ。
セッションプレイはなごやかな雰囲気で進行。DMがプレイヤーの力量を見ながら、難易度を調整していく。
『ネヴァーウィンター・ナイツ』は全世界で50以上もの賞を受賞。
『プール オブ レディエンス』のトークショーは「D&D」を知らない観客にその魅力と奥深さをアピール。
『プール オブ レディアンス』はスタンドアロンでのプレイが前提。待望の日本語化で「フォーゴットンレルム」の世界を存分に味わえる。
レベル1のキャラクターを使った、TRPG版「D&D」の体験プレイも実施。
(C)2001 Ubi Soft,Inc. All rights reserved. DUNGEONS & DRAGONS,D&D,FORGOTTEN REALMS,and the Wizards of the Coast logo are registered trademarks and POOL OF RADIANCE is a trademark of Wizards of the Coast,Inc. a subsidiary of Hasbro,Inc. Ubi Soft Entertainment,the Ubi Soft logo and the SSI logo are registerd trademarks of Ubi Soft,Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. For Sale in Japan Only.
NEVERWINTER NIGHTS Developed by BioWare Corp. (C)2002 Infogrames Entertainment, S.A. All Rights Reserved. Manufactured and marketed by Infogrames, Inc., New York, NY. Portions c 2002 Bioware Corp. BioWare Aurora Engine copyright 1997-2002 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Aurora Engine, and the BioWare Logo are trademarks of BioWare Corp. All Rights Reserved. Neverwinter Nights, Forgotten Realms, the Forgotten Realms logo, Dungeons & Dragons logo, Dungeon Master, D&D, and the Wizards of the Coast logo are trademarks owned by Wizards of the Coast, Inc., a subsidiary of Hasbro, Inc. and are used by Infogrames Entertainment, S.A. under license. All Rights Reserved. Windows and Windows 95/98/2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation. All Rights Reserved. The ratings icon is a trademark of the Interactive Digital Software Association. All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
■メーカー：セガ
■対応機種・Windows XP/ME/98/2000
■ジャンル：RPG
■発売日：2003年 3月20日
■価格：9,800円(税別）/コレクターズエディション13,800円(税別)
▼『プール オブ レディアンス 日本語版』
■メーカー：キッズステーション
■対応機種・Windows XP/ME/98
■ジャンル：RPG
■発売日：2003年 3月28日
■価格：9,800円(税別）
イベントではまずセガが『ネヴァーウィンター・ナイツ日本語版』を使用したデモンストレーションステージを展開。集まったユーザーはスタッフの解説に従い、フィールドの作成、オブジェクトの配置、メッセージテキストの入力などのさまざまな設定を実行。実際に簡単なシナリオを作成し、それを使用したセッションプレイを体験した。
続いて行われたキッズステーションのステージは、『プール オブ レディアンス 日本語版』を題材にしたトークイベント。こちらは、「D&D」プレイヤーズハンドブックの翻訳を手がけた北島靖己氏がゲストで登場。「D&D」初心者にもわかりやすく、ゲームの歴史や世界観を解説するステージとなった。
ネットワークプレイとスタンドアロンでのプレイという違いはあるが、いずれのゲームも海外で高い評価を受けている人気タイトル。「ロードオブザリング」とともに、ファンタジーの原点と呼ばれる「D&D」の世界を、この機会に深く体験してみよう。
『ネヴァーウィンター・ナイツ』を初めて体験するユーザーも、丁寧なチュートリアルによってスムーズにプレイ。
セッションプレイはなごやかな雰囲気で進行。DMがプレイヤーの力量を見ながら、難易度を調整していく。
『ネヴァーウィンター・ナイツ』は全世界で50以上もの賞を受賞。
『プール オブ レディエンス』のトークショーは「D&D」を知らない観客にその魅力と奥深さをアピール。
『プール オブ レディアンス』はスタンドアロンでのプレイが前提。待望の日本語化で「フォーゴットンレルム」の世界を存分に味わえる。
レベル1のキャラクターを使った、TRPG版「D&D」の体験プレイも実施。
(C)2001 Ubi Soft,Inc. All rights reserved. DUNGEONS & DRAGONS,D&D,FORGOTTEN REALMS,and the Wizards of the Coast logo are registered trademarks and POOL OF RADIANCE is a trademark of Wizards of the Coast,Inc. a subsidiary of Hasbro,Inc. Ubi Soft Entertainment,the Ubi Soft logo and the SSI logo are registerd trademarks of Ubi Soft,Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. For Sale in Japan Only.
NEVERWINTER NIGHTS Developed by BioWare Corp. (C)2002 Infogrames Entertainment, S.A. All Rights Reserved. Manufactured and marketed by Infogrames, Inc., New York, NY. Portions c 2002 Bioware Corp. BioWare Aurora Engine copyright 1997-2002 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Aurora Engine, and the BioWare Logo are trademarks of BioWare Corp. All Rights Reserved. Neverwinter Nights, Forgotten Realms, the Forgotten Realms logo, Dungeons & Dragons logo, Dungeon Master, D&D, and the Wizards of the Coast logo are trademarks owned by Wizards of the Coast, Inc., a subsidiary of Hasbro, Inc. and are used by Infogrames Entertainment, S.A. under license. All Rights Reserved. Windows and Windows 95/98/2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation. All Rights Reserved. The ratings icon is a trademark of the Interactive Digital Software Association. All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
データ
▼『ネヴァーウィンター・ナイツ 日本語版』■メーカー：セガ
■対応機種・Windows XP/ME/98/2000
■ジャンル：RPG
■発売日：2003年 3月20日
■価格：9,800円(税別）/コレクターズエディション13,800円(税別)
▼『プール オブ レディアンス 日本語版』
■メーカー：キッズステーション
■対応機種・Windows XP/ME/98
■ジャンル：RPG
■発売日：2003年 3月28日
■価格：9,800円(税別）
■関連サイト
・『ネヴァーウィンター・ナイツ 日本語版』公式サイト
・『プール オブ レディアンス 日本語版』公式サイト
・ホビージャパン「D&D」情報ページ