News

2004年6月18日(金)

『ストラガーデン』が中国など3地域に進出!日本国内では記念イベントが実施

 サミーは、現在サービス中のPC用MMORPG『ストラガーデン』の中国語地域でのライセンスにおいて、台湾のTWP Corporation(以下、TWP社)と提携したことを明らかにした。

 『ストラガーデン』はTWP社を通じて中国語にローカライズされ、台湾、中国、香港の3地域でサービスが開始される。中国語タイトル名は「幸福Online」で、サービス開始が予定されている3地域の一般ユーザーを対象にした公募により決定。「ゲームを通してユーザーに幸福な気持ちを提供したい」という意を込めて、この名称が選ばれたとのことだ。

 また、日本国内では『ストラガーデン』アジア地域進出を記念し、本日6月18日から6月23日13:00まで記念アイテムが配布されるオンラインイベントが実施される。期間中は、“ロラン共和国”、“ウィズアム連邦”、“ミクレンシア帝国”、“ゴードゥ皇国”の各国首都に、旅の料理人(NPC)が訪れており、話しかけると誰でも1度だけ料理のプレゼントがもらえるという。この時期にしか行われないイベントとなっているので、プレイヤーはこの機会にぜひとも記念アイテムを入手しておこう。



台湾ではTWP社によって『幸福Online』の発表会が華やかに行われた。

発表会では中国語にローカライズされたゲーム画像も初公開!

(C)2004 FromNetwroks,Inc. (C)2004 DWANGO Co.,Ltd./Published and Distributed in Japan by Sammy

データ

▼『ストラガーデン』
■メーカー:サミー
■対応機種:PC(対応OS:Windows98/Me/2000/XP)
■ジャンル:RPG(オンライン専用)
■発売日:2004年5月28日
■価格:7,140円(税込)
■プレイ料金:30日間 1,050円(税込)/60日間 2,000円(税込)/90日間 2,800円(税込)※WebMoney、@QUO またはクレジットカード決済の場合
自動継続利用権 950円/月(税込)※クレジットカード決済のみ

■関連サイト
『ストラガーデン』公式サイト
サミー