アニメ『天は赤い河のほとり』12話“約束のとき”。ユーリが日本へ帰還できるタイムリミットが迫る。彼女との約束を守るため、自ら城内へ忍び込もうと急ぐカイルだったが――