＜画像4/5＞『FF11』シャントットのセリフを英訳するときのルールとは？【WE ARE VANA’DIEL 20周年記念サイト更新】