ファインは、開発中の共感型心理ミステリーADV『さとり中二病相談室 -第二現実の翻訳者-』のSteam体験版を、4月24日より配信開始します。

本作は、「わかってもらえない」という孤独や痛みに向き合う物語で、少人数チーム“Shadow Glove”による第2弾作品です。
“中二病”の言動から本当の気持ちを読み解く【さとり中二病相談室 -第二現実の翻訳者-】
本作のテーマは“理解と救済”です。プレイヤーは“さとり第二現実相談室”の室長として、風変わりな言動を繰り返す“中二病”の来訪者たちと向き合います。
彼らが信じる独自の世界観“第二現実”の裏には、現実では言葉にできなかった葛藤や痛みが潜んでいます。これらを「対話」「読心」「翻訳」の3つのシステムを駆使して紐解き、彼らの深層心理を推理していきます。

基本操作・システム
対話:話題を選び、現実離れした言葉の中から手がかりを拾います。

読心:来訪者だけが見ている「第二現実」に踏み込み、言葉にできない世界を掴みます。

翻訳:集めた情報を組み合わせ、深層心理を推理して「真意」を導き出します。

来訪者を理解できないまま誤った選択を続けると、状況は確実に悪化していきます。正しく真意を解き明かし、彼らに救いをもたらすことができるかが鍵となります。
しきみ氏、MURASAKI氏ら豪華クリエイター陣が参加
本作の世界観を彩るスタッフには、実力派のクリエイターが集結しています。
キャラクターデザイン・イラストは、『刀剣乱舞』のキャラクターデザインなどで知られるしきみ氏が担当。病み・幻想的・詩的な独自の色合いで繊細な表現を手掛けています。
主題歌・BGMは、『都市伝説解体センター』の主題歌などを手掛けたMURASAKI氏が担当し、ポップでダークな音世界を展開します。
体験版の内容とイベント情報
4月24日に配信されるSteam体験版では、物語の導入となるプロローグおよびChapter 1がプレイ可能です。「対話」「読心」「翻訳」の全メカニクスを体験できる内容となっています。
また、本作は以下のイベントへの参加も決定しています。
INDIE Live Expo 2026.4.25
日時:2026年4月25日 18:00より配信予定
内容:「INDIE Spotlight」コーナーにて本作が紹介されます。
内容:「INDIE Spotlight」コーナーにて本作が紹介されます。
東京ゲームダンジョン12
日時:2026年5月3日
会場:東京・浜松町
出展場所:ブース【3Q-9】
内容:試遊版のプレイやウィッシュリスト登録画面の提示で、限定ノベルティをプレゼント。
会場:東京・浜松町
出展場所:ブース【3Q-9】
内容:試遊版のプレイやウィッシュリスト登録画面の提示で、限定ノベルティをプレゼント。
製品情報
タイトル:『さとり中二病相談室 -第二現実の翻訳者-』
発売元:ファイン
開発元:Shadow Glove
プラットフォーム:PC(Steam)
ジャンル:共感型心理ミステリーADV
発売日:2026年度予定
価格:検討中
対応言語:日本語、英語、中国語(簡体字、繁体字)
電撃インディーのSteamキュレーターページが開設!
電撃オンラインのインディーゲーム応援企画“電撃インディー”では、Steamのキュレーターページを公開しています。
本ページでは、電撃インディーで紹介したインディーゲームを中心に、さまざまなゲームを紹介しています。
最新タイトルや電撃インディーがおすすめするインディーゲームを紹介しているので、ぜひフォローしてチェックしてみてください。